Me complace ofreceros la traducción de mi último artículo publicado en Francia. Trata del escándalo que ha producido entre nuestros vecinos la publicación de un libro de Pío Moa.
«¡Mueran las brujas!», gritó alguien en el Real. De esto se trataba, por eso to el teatro en pie: para desagraviar al Maestro de los ataques vertidos contra él por desaforadas (o chantajistas) feministas.
Hablemos, por fin, de cosas serias. Olvidemos la espuma de los días. Hablemos de Hölderlin y de su poema "Archipiélago", donde el archipiélago es el de la Hélade y donde planea, como casi siempre en sus poemas, la herida que nada puede restañar ante la muerte de los dioses.
"Orgullo del país y espejo de foráneos" —Camilo José Cela
"Muy señor mío y amigo: Le agradezco como español y patriota su generoso diagnóstico sobre lo que es la pija hispánica. Como jamás negué mi colaboración a la ciencia, ahí van los datos que me pide." Así comienza Camilo José Cela la carta que en este vídeo dicta a una asombrada secretaria.